言葉尻でなく、トピ主さんが会場で快適に過ごすにはどうすべきかを考えましょう

それなりのオシャを　という五右衛門さんのアドバイスは全く不適切という意味で完璧なる日本語ですよ。

しんしゅく　も　ひんしゅく　の間違いとは誰でもわかりますから　普通は　指摘しません。そのような揚げ足とりにもならない揚げ足取りは野暮です。私は神田の生まれゆえ　日比谷もしびや　です。

YHには必ずコインランドリーや乾燥機があるので、毎日洗濯してる方も多く一般論としては最も服装には清潔です。

服装に関してはS席でもサンダル、ジーンズなどラフな服装も珍しくないコンサートの会場では、着飾ったりすると目立ち、隣の口の悪い者から本人にわからぬ言葉で「田舎者」呼ばわりされることもあるので、五右衛門さんの不適切なアドバイスはトピ主さんには迷惑だと思います。