10年前の記憶で役に立たないかもしれませんが。

私も行きはバスでしたが、プラハ市内の乗る場所と時間を間違え、結局空港からのバスに乗りました。
乗る場所と時間、お気を付けください。（その時の帰りはドレスデンまで行くのですが終電を乗り過ごし、国境をタクシーで越えたり。だめだったなぁ）
バスですが、他の皆さんも行先は同じのようで大勢降りるところで一緒になっておりました。そこから川の上流まで徒歩で3時間くらい観光しました。ヨーロッパ三大温泉の一つと聞いていましたが、湯量が豊富ということなのでしょうか？規模はそんなに大きく感じませんでした。バーデンバーデンに比べると小ぶりに感じました。
Sabinaさんがおっしゃられている通り、温泉に入るのでなければあまり時間がかからず周れると思います。温泉も飲みましたが、まああれですね。お試しください～。
川沿いにあるギリシャっぽいグリル、ふらっと入って食べましたが割といけました。