では原文を載せてください レス11の専門家さんによると、あなたの日本語訳が全くでたらめのようですね。 利用者数10分の1か100分の1にしていません? 勝手に数字をいじらずに原文を載せないと誰も信じてくれませんよ。 ユーレイル利用者数億人いるなんて言ったことはありませんが、もしそうなら、コメントを貼ってください。 パスが数億枚と言ったのと勘違いしてません? 公式回答の原文と私のユーレイルパス数億枚のコメント待ってます。 よろしく
このスレの最初に書いてある https://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree2.php/page/3/-/id/947789/-/parent_contribution_id/468501/ >ヨーロッパ中心に世界中にもあるので利用者は年に数億人にはなるでしょう。 お前が最初に戯言書いたんだろう。 「ユーレイル利用者数億人いる」 ってな。日本語も読めないのか。
「ユーレイル利用者数億人いる」なんて一言も書いていませんよ どこに書いてあるのですか? 日本語大丈夫ですか? >ヨーロッパ中心に世界中にもあるので利用者は年に数億人にはなるでしょう これがなぜユーレイル利用者数億人いる になるのですか? ヨーロッパ中心に世界中にある の主語はわかりますね。 パスはです。 ユーレイルパスが主語でないのは誰でもわかります。あなた以外の方は。 ユーレイルパスはヨーロッパにしかないので ユーレイルパスは ヨーロッパ中心に世界中にある ではおかしいですね。 ユーレイルパスが世界中にあるなんてことはあり得ませんから。 パスが主語なら 各種パスはヨーロッパが世界の半分から3分の2は占めますから ヨーロッパ中心に世界中にある ということになります。 ヨーロッパには100種に迫るユーレイルパスに、欧州人専門の各国や欧州全体の列車乗り放題インターレイルパスが同じ種類あります。 そのほか欧州全体のバスパス、アイスランドのバスパス、独の州別鉄道パス、各都市公共交通の1~3日パスなど無限大に近いパスがあります。総数は誰も把握できないでしょう。それに加えて日本やアジア、オセアニア、北中米、南米、アフリカのパスを足したら数億人が使うのは当たり前です。