シアトル在住者以外なら

バンクーバーでゆっくりした方がいいのでは。
シアトルの宿は高いでしょ。
それと、シアトルのバスターミナル周辺は気をつけた方がいいですよ。
バンクーバー日帰りだと、スタンレーパークとその周囲だけでもいいと思いますが。