ちょっと気になりましたので。

こんにちは。

カレドニアン・スリーパーに乗るのも目的ですか?
もし、そうでないのであれば、ロンドンからその日のうちに飛行機に乗り継いで、エディンバラまで行かれて宿泊された方がいいと思います。エディンバラ行きのカレドニアン・スリーパーは、確か23時過ぎの発車だと思うのですが、日本時間で考えると、朝の7時過ぎになります。つまり、「徹夜明けで夜行列車に乗る??」ことになります。お若い方であれば、乗りきれそうにも思いますが、時差は早めに解消しておかないと、後々かなりきつくなることが多いですよ。そして、もう一つの理由は、夏のトップシーズンだけではなく、カレドニアン・スリーパーは大変人気のある列車です。まだ予約されていないようなので、希望される日やクラスに確実に乗車できないかもしれないということです。どうしても乗車されるようなら、すぐに予約されることをおすすめします。また、カレドニアン・スリーパーには、21時台にフォート・ウイリアムまで行く列車もありますので、先にそちらへ行くという手もありますね。定刻通りに着けば、朝のジャコバイト号に間に合います。遅れたら、先にホテルへ荷物を置いて、午後の便にされるといいかと思います。ただ、ジャコバイト号も人気が高いので早く予約されることをおすすめします。
湖水地方については、やはり公共交通機関を使っての観光は、ちょっと不便かもしれませんので、現地ツアー(マウンテン・ゴート社等)を利用されるのもいいのではと思います。

良いご旅行を。