Algeciras-Cadizのバス 参考? クマ姉さま、これ、バスの時刻表ですか? http://www.windtarifa.com/venatarifa/horariobus.htm >Algeciras-Cadiz: diario desde las 7:00 hasta las22:00 cada 60 min. とは 毎日7時から22時まで60分ごと という意味ですか。(スペイン語は全然わかりません) あと、 (個人ページ) http://www.spainnews.com/bus/cadiz-malaga.html を見ると、カディス・マラガのバスも、アルヘシラスに停まるみたいですね。 個人サイトだと、古い・間違い があるので 鵜呑みにはできませんが。おっしゃるように現地でバス停に行って確認が一番です。 検索してひっかかってくる以外にも、バス会社・路線が存在しますし。 違っていたら、余計なことを失礼しました。
ガッテン☆ マダムみさーる、ボンジュール♪ (新しいHNは馴れなくてゴメンなさい) いえいえ、さすがフランス語とドイツ語が出来ると、正しい推測、 ガッテンガッテンです。 その通りの和訳ですが、Siestaの時間、時々1時間置きになったり するんですね。鵜呑みにすると、次のバスは2時間後・・・という 可能性もあります。 あと、スペインのバスステーション全体に共通することですが、 バスが停車するのがどこらへんか、運転手が乗り入れるまでよく わからない場合が多々あり、私のような東洋顔にも、現地の スペイン人がどこらへんに止まるのか尋ねるんですね。 時間ギリギリ、という日本的な行動は通用しません。 というわけで、バスは時間に余裕を持って、行動するしか ないと思います。
