50 Tarifgebiet Frankfurt am Main 内有効のJahreskarte（週間、月間でも同じ）ならば、 そこから先を事前に購入すれば良いだけでは？？？ Ihre Wege zur Fahrkarte Wenn Sie es besonders eilig haben, können Sie in den Fernzügen der Bahn Ihre Fahrkarten zum Bordpreis kaufen. Bitte geben Sie dem Zugpersonal direkt Bescheid, dass Sie noch eine Karte benötigen. Für Fahrkarten im ICE/EC beträgt der Aufpreis 12,50 EUR. Bezahlen können Sie entweder bar oder per Kreditkarte. Einige Sonderangebote sind an Bord allerdings nicht erhältlich. Hinweis: In Nahverkehrszügen und in der S-Bahn müssen Sie Ihre Fahrkarte auf jeden Fall vor der Abfahrt gelöst haben. 車内購入は長距離のみ（Fernzügen ）なので、S-Bahnなどでは無賃乗車になることはご承知のことと存じます。必ず、事前に購入するか、Zone内で一度降りて自販機で買うかです。 なお、99.99%はトラフィックを無駄に消費する書き込みだと思っている（本人も自覚しているはず）のですが、今回の上の指摘だけは、あながち的外れでもないような気がします。
