いいんじゃないでしょうか?

13時間もあるのなら、バンクーバーに出たほうがいいのではないでしょうか?
この時期、バンクーバーは夜10時くらいまで 明るいし、とても治安の良い街です。
果物も美味しい季節ですし、小さな町なので半日もあれば 十分徒歩で回れます。
行き方も空港からスカイトレインで30～40分くらいで町の中心まで乗り換えなしでいけますから楽です。

ただ、バンクーバーから米国に入るには アメリカ入国審査が カナダ側である事が多いようです。
時間によっては込み合う事も多いので、気持ち早めに 空港に帰ってくればいいと思いますよ。