Faehreは船着場のことじゃないか kiyaさん、 渡し舟をフェーレといいますね、対岸に渡る船着場のことかな。 大きなフェリーの船着場であれば、Schiffsanlegestellenと (かなんとか もうスペルが)いったと思い込んでいました。これも勘違いであやしいかも? ありがとうございます。 語学がからっきし駄目なので当てにしないでほしいのは、私も同じです。 スペルは仰る通りです。ウムラウトは文字化けするかと、変えました。 ちゃぼとうじゅろ(旧みさーる)
げほっ、!! 矮鶏唐棕櫚 とは、語学の達人の、・・みっ、みさーるさん、でしたか。 難しい漢字なので、ひょっとして中国の人かと思いましたよ。 参ったなー!!ハハハ。。。 それにしても、このトビ主さんの質問ですが、 私もだいぶ前に家族3人で、ザンクトゴアールから列車で、コブレンツ、そして乗り換えてケルンへと、行きました。 列車で行くのが一番だと思うけど でも、5分、10分にこだわる必要があるなら、それは別ですね。 レスにならないコメントで、失礼。
Re: げほっ、!!… お邪魔します。 >参ったなー!!ハハハ。。。< マッコト、同感です。 対岸のザンクト・ゴアースハウゼンとを結ぶ フェリーの発着場ですね。 KDの発着場から駅までなら、12分かからないかも。 バスの時刻表でみると、事実上使えるのは 1:31または1:32の1本のみか。 palealeさん、まず駅へ行き(KDからなら 6～7分?)、乗車時刻をたしかめて、 時間があればカフェでラインを眺めながら(見えるならですが) 小休止するのもいい、と私も思います。 (kiyaさんはそうした?)
