海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 教えて!旅のQ&A旅仲間募集掲示板TOP > 海外旅行 >ヨーロッパ >イタリア >ローマ >寺院・宮殿・城・史跡 >コロッセオの最上階と地下に行けるチケットの予約方法について >英語がおかしい

英語がおかしい

こんにちはゲストさん

biglietto on-line
Ingresso Accompagnato
VISITE ACCOMPAGNATE SINGOLI

Ticket on-line
Guided Entrance
INDIVIDUALS ACCOMPANIED TOUR

同じものですが、Guided Entranceと言う表現は
誤解を生むでしょう。Accompanied Entranceが
正しい。

しかし、”勝手に見てまわれ、ただし勝手な行動は駄目ツアー”
は何時も赤印です。このため、以前は電話のみと解釈したのですが、
今は何処にも書かれていません。まあ、ガイド付きもほとんど
残りがないので、中国人や日本人ならガイドなしに流れるので、
単に埋まっているだけの可能性が高いのです。世界中から観光客が
押し寄せる国ですし。

15日になっても全て赤ならば、ガイド付きにして枠を確保するほうが
賢明でしょう。

0

通報する

質問・トピックと回答のタイトルと本文

8件中1-8を表示

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示
  • 1

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示


関連トピック




おすすめ旅行用品

イタリアのツアー最安値

イタリアの現地ツアー

イタリアのおすすめホテル