海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 教えて!旅のQ&A旅仲間募集掲示板TOP > 海外旅行 >ヨーロッパ >ドイツ >旅程・行程・旅のスケジュール >フランクフルト周辺の観光 >イタリア語を交えると余計に複雑化しますが

イタリア語を交えると余計に複雑化しますが

こんにちはゲストさん

people whose permanent residence is outside of Europe

ここで重要なのはwhose permanent residence 永住(権)

つまり、ヨーロッパ以外に永住できる権利を持つ人ならジャーマンレイルパスの購入も使用もOKってこと。ただし、所詮はドイツ語を英語に翻訳した文章にすぎませんから、誤訳かもしれませんし、ニュアンスを取り間違えてる可能性も・・・




地球の歩き方VSヨーロッパ鉄道チケットセンターの見解違いの件ですが


チケットセンター代表者、白川氏の経歴を見ればどちらがエクスパートなのか、察しはつくと思いますよ。ご興味があれば以下のWEBでどうぞ。




http://www.railstation.jp/new-1-annai.html

0

通報する

質問・トピックと回答のタイトルと本文

48件中1-30を表示

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示

16

ほら、これ!

frau.goemon3 17/04/05 01:047

38

イタリア語を交えると余計に複雑化しますが

ポマローラソース 17/04/07 23:58

46

解決しました

Sabina 17/04/08 18:221

25

1cm?

GIULIA 17/04/06 15:371

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示


関連トピック



この質問に付けられたタグ


おすすめ旅行用品

ドイツのツアー最安値

ドイツの現地ツアー

ドイツのおすすめホテル