うーむ。。

jasugen さんコメントありがとうございます。
アレ修復困難なのですか。。。
イタリアの修復のサイトみたいのがあって「テロの被害で」とあったので10年前も5年前も継続して修復してるんだなーと思って掲示板に質問してみたわけです。
模写は5年前に見ましたが、遠目にも本物ではないとわかるくらいだったし、ららさらまさんのご主人の「修復後も残る傷跡」という証言で、修復成ったと思ったわけです。
どっちにしてもウフィツィには行く予定ですので帰国したらご報告させていただきますね。