どうせ、コンチネンタルだと思いますよ

うーあずさん、Ola!
どのような宿にお泊りになるのかわかりませんが、個人的な認識のポルトガルの朝食というのは、
　１）朝、パン屋から届いたパン　→　温めてくれる
　２）ジャム、バター、マーガリン、パテ等の付け合せ
　３）よくて、ハム・チーズがあるか???
　４）飲み物はどうするか尋ねる　→　その場で一杯引っ掛けるか？

この程度だと思います。ハム・チーズすらない、純正コンチネンタルという場合も多いです。

ど田舎の宿だと、宿以外で食べられる場所もないので、おとなしく食べていますが、Lisboa近辺だと、そこらへんのPasteralia/ Barに出かけて、適当に食べています。

もし、それでもパンと何かが欲しければ・・・・・ポルトガル語ではどういうのか知りませんが、「パンが欲しい」とでも伝えればいいのではないでしょうか？尚、以前Viseuの宿に泊まった際、朝７時のバスに乗るのに、前夜「パン程度何とかならないか？」と聞いたら、テーブルセット前の状態で、食べさせてくれました。ただ、パンは冷たかったです。

バスで１時間程度の目的地であれば、目的地で適当に朝食を食べる手もあるので、朝食に困ることはありません。
「成功を祈る！」