聴き取れなかったのでしょうか そうだとすれば、電話は無理だと思います。 www.galleriaborghese.it Home Biglietti INFORMAZIONI GENERALI Per prenotare 06 3284 Prenotazione gruppi :e mail xxxxx Per prenotare una vista guidata fax 068555952 電子メールは団体のみ、 確かにFAXはありますが、ガイド付きです。 頑張って聞き取るしかないと思います。 最後は、イタリア入りしてからホテルで頼むとか。 電話は自体はしたことがないので知りません。 レストランの予約ならイタリア語でこなせる自信はあります。 目的がはっきりしていれば、できると思うのですが。 イタリア人の英語が聴き取れないのなら、担当者が変われば 理解できるかも知れないし、一回経験すれば理解力は増すので、 再挑戦するとか。
ありがとうございます 実際に電話してくださった方がいて、2、1と選択したあとに長々と流れる自動のアナウンスは情報だと教えて下さいました。英語を選択したのにも関わらずイタリア語でも流れるし、次に流れるイタリア語もJORGEさんの言われるように訛りがあって、待ち人数もアナウンスされるようなのに待つことなく電話を切っていました。 英語は片言しか話せないし、イタリア語は挨拶程度ですが、今日は頑張って待ってみます。
