Re: 名前 ことさら薀蓄を語るわけではないですが、と断りながら語る わけですが・・・w フランスでは公文書等水準物は苗字→名前の順番で書く決まりです。 例えば、機内で書くカラシ色の入国カードなんかもその順に なっていると思います。(手元にないので未確認。) 欧米名はどちらが前にきてもすぐにわかりますが、我々外国人 は間違われる可能性が多分にあるので、Nom(de famille) Premon と表示がない場合は、苗字は大文字で書くといいでしょうか。