欲望という名の電車はイマはもうない http://nynokaze.exblog.jp/12494253/ ↑こちらのブログに この路線が廃線になっていることが記されています。 以下、引用 『…ニューオリンズには欲望（Desire）という名の通りがあり、この通りを走っていた電車をこう呼んだのだ。今はこの路線は廃止されている。Desireという通りの名前も変わっているが、ナポレオンの愛人だったデジレ・クラリー (Désirée Clary)に因んで命名されたが、いつの間にかDesireになってしまった…』 引用終わり
廃線・・残念です。 回答ありがとうございます。 人の名前Désiréeが、ｅが１個消えて欲望Desireになった、というのが、なんかニューオリンズらしい気がします。 と言っても、ニューオリンズをよく知っているわけではないですが、なんとなく、です。
