Carte di ammissioneでは? Ticket Ammissione ES Abbonati ICとは、Carte di ammissione という特殊なカードのことだと思います。このカードホルダーが ESに乗るときに予約等で2ユーロ払う必要があると書いてあります。 このカードもイタリア在住者だけのものだと思います。 Abbonamenti e Carte di ammissione ai treni IC diurni: Le Carte di ammissione si rilasciano in appoggio ad abbonamento ordinario fino a 250 Km o ad abbonamento regionale per percorrenze fino a 350 Km. Entrambi sono validi una settimana (dal lunedì alla domenica) o un mese (solare) e consentono un numero illimitato di viaggi sui treni IC. Si possono acquistare anche del tipo unidirezionale. Per utilizzare i treni IC Plus gli abbonati possono accedere direttamente, ma senza garanzia del posto oppure prenotare il posto pagando per ciascun viaggio 1,00 euro per percorsi fino a 300 km e 2,00 euro per percorsi superiori. Per viaggiare invece con i treni ES* occorre acquistare per ciascun viaggio anche un diritto di ammissione al prezzo di 2,00 euro, comprensivo della prenotazione del posto, sia per la prima che per la seconda classe.
じゃあ、やっぱり違うんですね・・・ >JORGEさん レス、ありがとうございました。 イタリア語がわかんないので、ホント、どうにもならないんですよねぇ。 軽々しく、予測だけで予約を入れなくて良かったです。 どうもありがとうございました~~(^_^)。