空港周辺のホテル

空港内のホテルに泊まるより空港周辺のホテルに泊まるほうが安いです。空港周辺のホテルに対しては空港から無料のバスが出ています。このバスは複数のホテルを巡回するタイプで、複数の路線があります。以下のサイトを参照してください。
http://www.francetravelplanner.com/go/paris/hotels/cdg/shuttles/
安いホテルとしては、
Hôtel Première Classe
B&B Hôtel
などがあります。