旅行のこととは関係がないので、こちらのトピックに立てていいのかもわからなくて大変申し訳ないのですが、こちらの掲示板には語学に堪能な方がいらっしゃるので、ぜひお知恵を拝借したいと思いまして書き込みさせていただきました。もし教えて下さる方がいらっしゃったらお願い致します。「太陽の導き」という意味のフランス語とイタリア語の単語の綴りと読み方を教えて下さい。
今度知人がお店をオープンするのですが、その際に「太陽の導き」という意味の店名にしたいのだそうです。私はフランス語もイタリア語も全く話せないので辞書やインターネットで調べてみたものの、「~ de soleil(~ ドゥ ソレイユ・太陽の~)」(仏)「sole(ソーレ・太陽)」(伊)・・・ということまでしかわかりませんでした。
人をヒーリングするようなお店にするらしいので、店名は太陽(自然の力)に導かれて癒されるというイメージだと思います。リズムや語感が良い方にするようです。よろしくお願い致します。
初めてフランス語とイタリア語の本を色々見たのですが、イタリア語はわりとローマ字読みに似ているのですね。ちょっとイタリア語に興味が湧いてきて、絵で見る単語帳の本を買ってみようかな、なんて思いました。