Q&A

トルコ個人旅行に関するアドバイスをお願いします

公開日 : 2006年03月06日
最終更新 :

近々トルコに旅行する計画を立てています。今回がトルコは初めてで日本からのパックツアーでなく、個人で回ることを考えています。「トルコも田舎のほうでは英語は日本同様通じない」と聞いています。今回行こうと考えているのは、主だった観光地(イスタンブール・パムッカレ・カッパドキア)なので、ある程度は英語で何とかなるのではないかとも思うのですが、実際はどうなのかよくわかりません。そこで、次のような質問にどなたかお答えいただけないでしょうか?
質問1:トルコへ個人旅行、バックパッカーで行ったことのある方、私のようなトルコ語ゼロの人間が個人旅行をするのは、実際観光地であっても厳しいのでしょうか?
質問2:現地ツアーのメリットはあまり期待できないというコメントが多いようですが、やはりそうなのでしょうか?
質問3:日本の旅行社企画の格安のトルコパッケージツアーで、「寄りたくもないお店に行く時間がやたらと多くて、肝心なところがゆっくり見れず、がっかりした」というような経験をされた方はいませんか(私自身、アジアのツアーでそういう思いをしたことがあるので)?

すみませんが、皆様のお知恵をお貸し願います。

  • いいね! 0
  • コメント 8件

8件のコメント

  • Re: トルコ個人旅行に関するアドバイスをお願いします

    有名観光地は殆ど日本語ができるトルコ人が多いからそんなに心配はないです。安心して行ってらっしゃい。いつ行かれるでしょうか?

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    ありがとうございます。

    今回一緒に行くのが60代の父・母なのであまりスケジュールが立て込んでいるのも心配で(長距離フライト後の車中泊移動などはしんどいと思うので)ある程度行くところをしぼって、余裕をもって見れる旅行にしたいとは思っています。ツアーも念のため押さえてはいるのですが、やっぱり良さそうだなと思ったツアーは満席でした・・・
    ちなみに、日程は4月14日出発を予定しています。
    トルコは広いし、見所も沢山あるようなので、今回全部は見れないにしても、様子がわかればまた今度ゆっくりじっくり一人で行ってもいいしなあって思ったりしてます。
    色々とありがとうございました。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Re: トルコ個人旅行に関するアドバイスをお願いします

    去年行きました。イスタンブール市内のみですが、個人旅行です。
    市内では全て英語でokでした。
    日本語で話しかけてくる輩も多いです。。大体が、お土産やかナンパ野郎かなのですが、中には単に親切心から話しかけてくれる人もおり、危険な場所や物価の相場を教えてくれる人や、バスのチケットの買い方から乗り場まで教えてもらったりと随分助けてもらいましたよ。
    お土産屋達はきっぱり断れば大丈夫です(その後道に迷ってたら再会して、道を教えてくれました)。

    本当にめんどくさいので、最終的には日本語で話しかけられたら「What?」とかテキトーなことを言って日本人じゃないフリをするといいですよ!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 長距離バスは簡単です

    長距離バスの切符なんて簡単に買えますよ。
    オトガルへ行くとバス会社別にカウンターがありますが、行き先の地名が書いてあるので、自分の行きたい場所が出ているカウンターを探して、あとは指差し会話集でも使って買えばいいです。
    英語で完璧に意思を伝えなくても切符ぐらい買えるものです。
    僕はいつもそうですから。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    アドバイスありがとうございました!

    ルパン99世さん、toroyaさん、アドバイスありがとうございます!
    実は、一緒に行く家族と相談して比較的自由度の高そうなパックツアーを決めようとしていたのですが、出発予定が4月中旬のため既にそのツアーは満席でした…
    やはり時間的制約があるので、限られた中で効率的に回るとなると、ツアーにのっかる方が楽のような気もするのですが、日本のパッケージツアーでは思うようなものが見つからないので、EAVOさんやtoroyaさんがそれぞれ現地旅行代理店を利用し計画を立てられたように、私もそういった現地旅行代理店を利用しつつある程度自分でアレンジしてみる方向で検討しています。ご紹介にあった辛口のwebサイトもなかなか面白かったです。
    言葉のことは、実際行ったことがないので、今心配してみてもどうなるものでもありませんしね。ある程度の覚悟はしておくべきところはしておくくらいにとどめ、あまり心配しすぎる必要もないかなと思っています。(そういえば、自分自身もスペイン語がほとんどしゃべれない状態で、中米旅行したときもそれなりに何とかなったことを思い出しました)
    重ね重ね、温かいお言葉感謝です!家族も満足できる旅行を実現できるようがんばりま~す

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 06/03/08 19:32

    トルコ個人旅行

    私もトルコへは個人旅行で行きました。
    イスタンブールに入ってから、現地の旅行代理店でツアーをアレンジしてもらって回りましたが、おすすめです。欧米のバックパッカー向けの代理店がスルタンアフメット地区などにありますので、英語ツアーなど申し込まれたらいかがでしょうか?日本のツアーのイメージとは違い、遺跡に寄るけど入場するか否か、宿には連れて行くけど、そこに泊まるのかどうか、とか、バスをそこで降りてあとは個人行動、などいろいろ選択できましたよ。大変効率的に回ってくれますので、予定より多くの場所に行けました。
    遺跡などではトルコ人のガイドが付いてくれて、(トルコでガイドをするには資格がいります。お金で資格を買う人もいるようですが、、、。)ツアーのコンダクターが良質なガイドを選定してくれるので、遺跡についていろいろと知る事ができて大変有意義でした。
    バックパッカー向けの代理店なので、当然若い人が多く、数日間一緒に過ごして、まるで課外授業を受けているようでした。大変思い出に残っています。

    公共のバスが発達している国ですが、大手のバス会社でも英語が全然通じず、(TIMEとか数字とかも!)観光地近辺まで公共の交通機関で行くのはちょっと大変かもしれません。せめて起点となる街から出ている現地旅行代理店を利用する事をお勧めします。悪徳業者もいるようなので、注意は必要だと思いますが、、。一般的に外国人相手の旅行業は物価が高い(それをボッてると思うかは個人の感覚だと思っています)ので、自分で回るといくらかかるかをあらかじめ計算して値段の目安にしたらいいかと思います。

    たくさんの人が書いているように、日本語を話す怪しい人も数多く出会える国です。(笑)
    特にイスタンブール!
    でも良心にもたくさん出会えました。
    アップルティー<エルマチャイ>がおすすめです!
    よい旅になりますよう!

    最後に私がお世話になったカッパドキアの旅行代理店
    http://www.agratravel.com/
    こんなサイトも見つけました。辛口ですが役に立つかも~。
    http://www.page.sannet.ne.jp/polon/07tu/tu-others.html

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Re: トルコ個人旅行に関するアドバイスをお願いします

    トルコ語も英語も適当でも・・・飯にありつける、(イスラム圏なのに)酒にもありつける。

    あまり難しく考えたら旅行には行けませんよ。

    相手も地球人、こちらも地球人。
    日本語で話しかけてくるトルコ人は、下心有り・・・相手にしない。

    まー危険を避けて安泰な旅行を。
    後は君の良識だ。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 僕はトルコ語3つで、旅をしたことがありますよ。トルコの日本語使いには注意!

    5月生まれさん、どーも。

    5月生まれさんは、米国に長期滞在経験があるので、
    英語は何とかなるでしょうね。

    ところで、僕はトルコに個人旅行で4回行きましたが、
    英語で全く不自由しませんでした。

    イスタンブールには日本語ペラペラの怪しい人間がウジャウジャいます。
    日本人観光客の多いイスタンブール・パムッカレ・カッパドキア
    には、日本語使いが多いでしょう。
    彼らには注意してください。

    ところで、僕は最初のトルコ旅行のとき、
    テシュックリデリム、
    ギュナイデュン
    ベンジャポノム
    の3語で通して、問題なく旅行できました。

    僕のトルコ旅行の一部を紹介しておきます。
       ↓
    http://worldtraveller.hp.infoseek.co.jp/asia/asia.htm#turkey

    参考にしてください。

    みどりのくつした

    • いいね! 0
    • コメント 3件

    トルコ語の日本語の意味。

    テシュックリデリム(ありがとう)
    ギュナイデュン(おはよう)
    ベンジャポノム(僕は日本人です)

    です。

    みどりのくつした

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 06/03/07 10:18

    トルコ語知らなくても・・・

    以前、一人旅でイスタンブ-ル、カッパドキア、アンカラ
    をめぐりました。ホテル、オトガル、案内所などは英語が
    通じるので問題ありません。
    でも、現地語の10語ぐらいは覚えて行くと便利だし、よ
    り楽しい旅ができます。

    カッパドキアでは現地ツアーを利用しましたが効果的でし
    た。短時間では個人ではなかなか回れません。

    ツアーの場合、土産品店への案内はつきもので仕方ありま
    せん。それが自分の好みに合って助かる場合もあるし、一
    長一短ですね。

    私の詳細な旅行記がありますので、これを参考に個人かパ
    ックツアーかを検討してみてください。

    http://yasyas.web.infoseek.co.jp
    (トルコ編をご覧ください)




    • いいね! 0
    • コメント 2件

    アドバイスありがとうございました。

    早速レスポンスを頂きありがとうございます。ほかの方のご意見同様、とても参考になりました。また、ホームページのご紹介もあったので、また参考にさせて頂きます。そうですね、私もメルハバくらいしか、今はトルコ語を知らないのですが、高度な会話はむりでも、最低限(ありがとう、さようなら、ごめんなさい、すみません、などなど)は覚えて行ったほうが何かと便利だし、楽しい旅になるだろうなあと思います。個人かパックツアーかで1番ネックだったのは、言葉の心配だったのですが、割とみなさんのご意見を伺う限りでは主だった観光地は英語も問題ないというご意見が多かったので、少し安心しました(もっとも、初トルコなのでいきなり日本人を見たこともないような人ばかりの田舎に行こうなどとは全く予定もしていませんし)。場所によっては、個人で行くのが難しいところもあるようですから、臨機応変に現地ツアーのようなオプションも利用も考慮していきたいと思っています。どうもありがとうございました。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 06/03/07 09:40

    Re: トルコ個人旅行に関するアドバイスをお願いします

    私はトルコだけ行ったわけではないですが、スルタンアフメドの旅行社で乗り物とホテルの計画は相談ずくで計画して
    個人で行く先々でその日だけの集まった人達と7日間旅行しました。
    そんなに悪い旅行社とは思いませんでした。日本出発前にインターネットで連絡は取っていました。

    約7万円で洞窟ホテル、エフェズの五つ星ホテルなど、バス代、帰りの飛行機代を含みます。
    五月生まれさん希望の所はそれ以外も加えて全部回りました。
    途中は一人なので皆さんの嫌いな土産屋連行はありませんでした。
    イスタンブール市内は自分ひとりで回りました。

    なお私はその前にモスクワで怪我をしましたので、頼んで病院へ一緒に行ってもらったり、
    シルケジ郵便局まで送り返す荷物を出しに市電に乗って同行してくれました。
    真冬の為旅行社の人も暇だったので余計に親切だったと思います。
    余計な荷物は旅行社において最小限の荷物で出かけ最終日は空港まで送ってもらいました。

    話は違いますが日本からのツアーで良く土産屋連行が時間の無駄だと言われていますが、
    その時間くらいツアーはバスで現地直行が多い為通算すれば、時間を損したとは言えないと思います。

    個人で無駄なく土産屋へも行かずツアーより効率的に回ることなど偶然でも重ならない限り無理です。
    私は個人の場合はヨーロッパ方面は鉄道が多いです。その場合待ち時間が要りますので、
    どれを無駄な時間とするか意見の分かれるところです。
    私は土産は買いませんが、土産屋連行はツアーの必要悪として割り切っています。
    寒い時に入るとほっとする事や無料トイレなど利用しています。

    不満の多い人は何をやっても不満が多く、楽観的に考える人は少しぐらいの事には目をつぶります。
    それの方がストレスも貯まりません。注意は必要ですが悪く考えたら限が有りませし、旅行がつまらなくなります。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    アドバイス、どうもありがとうございます。

    色々と情報やアドバイスを早速頂きまして、ありがとうございます。そうですね、パックツアーのメリット・デメリット、おっしゃる通り同感です。ほどほどなところで、割り切りも必要かもしれませんね。ご紹介いただいた旅行社なども参考にオプショナルツアーをピンポイントで利用するとか、自分なりにアレンジする方向で検討強いてみようと思います。ご丁寧にありがとうございまました。

    • いいね! 0
    • コメント 0件