Re: 滞在登録　外務省のHPを参照

外務省の安全ホームページに書かれてあります。
http://www.pubanzen.mofa.go.jp/info/info4_S.asp?id=178#2

在登録の手続きは、ホテルに宿泊する場合には、ホテルに旅券と
出入国カードを提出することでホテルが代行登録します。