おっと・・・ 大事なことを書き忘れ・・・ もし現地で運転なさるのなら、 英領北アイルランドは道路の距離とスピードはマイル表示、 共和国側はメートル表示になるので、お気を付け下さい。 道路に当然この説明版が現れて自分が今（一応の）国境に居るのが判ります。
知らないとビックリしますね ご回答ありがとうございます。 今回は国境越え体験もできるわけですね。 国が違えば表記が変わっても何の不思議もないわけですが、知らないとビックリしますよね。 貴重な情報ありがとうございます。
