しつこくない普通の人なら、I don't like （drinking）. で十分。

アルコールに限らず、飲食物・嗜好品全般に対応できる。

それでもしつこく強要してくるものがいれば、タダの酔っ払いか変質者なので無視すべし。