15/09/28 08:31

T2なので、鉄道はまだ少し不便

鉄道は今後本格運用になるのですが、施設はまだ暫定的。
Train

The train connection between Helsinki city center and Helsinki Airport was opened
in July 2015. The direct entrance to the terminal, however, will open in December
at the earliest.

今は、シャトルバスで遠回りして行くか、徒歩ですが、
a 700-meter walk to terminal T2 as well as a free bus service to the terminals
every 5 minutes, journey time about 5 minutes.T2からだと、荷物があれば少しキツい。

これまでのバスは、若干間引かれているが、まだあるし、Finnair City Busはこれまで
通り。

列車は5ユーロだが、
If you are traveling to Helsinki, buy a regional ticket (5 euros) from the machine.

At the Helsinki Airport train station, there are two VR ticket machines that also sell tickets for Helsinki region public transport.
You can also buy a 24-hour ticket for Helsinki region transport from the R-kioski
at the airport.

A one day regional ticket costs 12 euros,
これに対し、市内一日券は8ユーロ。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 市内1日8ユーロですか?

    鉄道は空港から離れているみたいですね。
    24時間チケットはキオスクで買うみたいですが、ワンデイチケットの方が12ユーロで高いのでしょうか?

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    15/10/01 08:27

    当然、市内交通も一日乗り放題

    上記、12ユーロのものは、
    市内+近隣エリアの拡大版なので、
    ヘルシンキ市内のものよりも高いのです。

    ヘルシンキ市内8ユーロ+空港鉄道5ユーロ=13ユーロ、
    全て込みで12ユーロなら、お得。
    ヘルシンキ市内では一切の公共交通には頼らないのなら、5ユーロで
    済みますが、3回以上乗るのなら、一日券を買ったほうが賢い。

    それだけのことです。

    • いいね! 0
    • コメント 0件