ボルゲーゼ公園の北側

もう既にお二方から回答がありましたので蛇足的ではありますが
こんな日本語のページもあります

http://b2b.hotelclub.net/directhotel.asp?id=7570

「テルミニ駅から5Km」とあるので、最初はタクシーで
ホテル名と住所を書いたものを見せるのが一番手っ取り早いでしょう