Re: マイレージ使用の航空券のTAX

>この場合は、アメリカン航空もしくはJALのどちらに聞くべきなのでしょうか?

アメリカン航空で発券したのであれば、アメリカン航空に聞くのが筋です。

マイレージによる特典航空券の場合、オイルサーチャージが加算されない場合が、あるようです。
アメリカン航空が、そういう対応をしているかどうかは、分かりませんが、少なくとも、空港で、オイルサーチャージを徴収する、という話は聞いたことがないですね。

>これは多分、成田空港税+北京空港税だと思うのですが、

どこの空港税が、いくらなのか、ちゃんと確認した方がいいです。
言われるままに、何も疑わずに支払ってしまい、後で不具合があって、文句を言っても、始まらないので、支払う段階で、しっかり確認した方がいいですよ。
個人旅行は、すべて自己責任ですが、すでに航空券の予約の段階から、すべて自分の責任なんです^^