Re: 以前にも出たことですが

確かに前にも出ていた話題ですね。うちの職場にいたメキシコ人とイタリア人は英語で会話していました。似て非なる言語で、似ているというだけでお互い良く判らんそうです。