こんにちは
イタリア語を話すAさんとスペイン語を話すBさんはお互い相手の言うことが理解できるのでしょうか?
そんな光景を見て(聞いて)以来、気になりだしたらとまらなくての質問です。勘違いかもしれませんが、わたしにはイタリア語とスペイン語での会話に聞こえたのです。
どちらも(東西の違いはあるにしても)ラテン語族ですし、単語が同じものもありますよね。一方でイベリア半島ではカタルニャ語とカスティリャ語等の違いもあるわけですが、イタリア語とスペイン語は概ね意志の疎通が出来る程度に近い言語なのでしょうか?