ルパンさんの言うように・・

この場合は日本でKIX/BKK/インド(CCU/DEL/BOM)の往復航空券を買い、帰路バンコクによるのが一番安い方法です
じっさいタイからインド方面までの航空券は前ほど安くはありませんし、タイで日本の往復を買っても余メリットはありません