マンダレーOUTはない

エアーマンダレーは　マンダレー→ヤンゴン→チェンマイ→マンダレー　と反時計まわりに運行しているので　マンダレーOUTは不可能。
するなら　チェンマイを基点にマンダレーIN　ヤンゴンOUTでしょう。
片道づつ航空会社を変えていいなら　ヤンゴンOUTでバンコク行きの選択肢もありますが。

国際線ですから　チェンマイの旅行会社でマンダレー行きは買えます。
それに　チェンマイにはエアーマンダレーの営業所もあります。