ひょっとして・・

アメリカの電話番号は大体10桁ですよね。

123ー456-7890

こんな感じ。
公衆電話を使った事がないので、はっきりとは判りませんが、エリアコードの付け忘れではないでしょうか?

普通は「1」を頭に付けます。(SFでのエリアコードが一緒かどうか知りません)
個人的には国番号(USAは1ですよね)と思って付けていました。
でも付けなくても繋がる場合もあったような・・・・
と言う事で、私の携帯電話には

1-123ー456-7890

とメモリーされています。
公衆電話に使用方法書いていませんでしたか?

余談ですが・・・
アメリカの人口3億人。事務所・FAX・携帯電話などの数は判りませんが、10桁=10億通りの番号不足の様です。
私の持っていた携帯電話にも、色んな名前で間違い電話がかかってきました。
電話番号使い回ししているんですよね・・・。