Re: カオサンからカンチャナブリー

バンコクノーイ駅は、今は臨時駅となっていて川から一キロ前後、離れています。　船着場から歩いたら30分はかかると思います。
列車を利用するのなら、素直にタクシーに使った方が良いでしょう。

利便性だけを考えるのなら、南バスターミナルからバスでカンチャナブリーに行くのが手っ取り早いです。

カオサンから南バスターミナルは511番のバスです。