台北に戻る時刻から逆算すれば良い話し

GoogleMAPなどでクルマでの所要時間が調べられる時代。
九份周辺の日没時刻も中央気象局WEBサイトで調べられます。
計算できない場合は、こういうツアーを利用するのが無難。
http://www.veltra.com/jp/asia/taiwan/a/11128

仮に12/31に行くとすれば、九份地区の日没は17:14
18時まで1時間滞在すれば夜景観賞には充分だと思います。
十分での天燈揚げも1時間みておけば良いでしょう。