アメリカを経由すると余分な金が必要ですよ

デトロイトでの乗り継ぎは他の方から解説があると思いますので　余談になりますが　わたしの失敗経験から気になることを。

節約が目的とのことですが　デトロイトを経由すると　カナダの空港利用料のほかに　アメリカの分も必要になります。
表向きチケットの代金は安くても　諸経費を合算すると逆に高いものについくことも。
一度エアーカナダと　トータルで金額を比較しても無駄でないように思います。