よくわかります

旅先では疲れていたり、気持ちが焦っていたり
するので、そういうパターンになってしまうのは
よくわかります。それで後で悔しい思いをしたり。
 
それと、文句と書きましたが、これも難しくて、
きつい調子で言うのはいい結果を生まないことも
あって、たとえば、

あ、メータークリアするの忘れてるよ(笑)
タダにしてくれるの ?

ぐらいの調子で笑いながら軽く言うとか。
 
そのあたり、やっぱり駆け引きです。

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • あじょしーみーたー

    さすけねえが知っている唯一の韓国語です。

    成功を祈る!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 14/10/29 13:23

    きぃきあ様 目からウロコです。

    そうですね!
    駆け引きがとっさにできるほど、まともに英語やフランス語が話せれば良いのですが。

    と言うか、こういうフレーズを用意しておくのも良いかもしれないと思いました。
    何しろ旅行の決まったフレーズしか喋れないので、
    ベテランの皆様には、
    語学もできずに1人海外がそもそも無謀と言われるでしょうが。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    場を緊張させない手

    日本人て、こういう時の対応をガチガチに
    考えてしまいがちですが、その場を緊張させない
    ような対応は大事だと思います。
     
    このやり方は、某国で現地の友人とタクシーに
    同乗していたときに学んだことで。
     
    メーターを動かしてないのにぼくが気が付いて
    すぐそれを言ったら、横から友人が、
    「あぁ、黙ってたらタダになったのに(笑)」と。
     
    すると運転手も笑いながら、「あ、忘れてた」
    なんて感じでメーターを動かして。

    わざとやっていたのは間違いないんですが。
     
    常に使える手でもないですが、その場の雰囲気
    を読みながら。