海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 教えて!旅のQ&A旅仲間募集掲示板TOP > 海外旅行 >ヨーロッパ >フランス >鉄道の旅 >mamoru様、Emilk様へのお礼と帰国報告 >DinanとSt Maloの両方を楽しまれて戻られたようで、良かったですね。

DinanとSt Maloの両方を楽しまれて戻られたようで、良かったですね。

こんにちはゲストさん

フランスの良さは、大きい都市だけではなく、小さい古い町にも、その良さをいぶし銀のように放っている町があると思うんですよね。

私がDinanに行ったときは、大体方角の見当を付けて、左の方の道を行ったら次第にガードや道路が立体交差になっている下を抜けていく道になったので、この町には船着き場があったと思い、歩いている人に、「port(港、発音はポール)の方に行きたいがこの道でいいか」と尋ねると、けげんな顔をして「近くにport(港)はない。」というので、「町の中心に行きたい」と訪ねると、ようやく正しい方角を教えてもらったのでした。
観光案内所について、「この近くのportにいきた」と言うと、「この町にはportはないが、直ぐそこの歩いて5分の所にriveがある。観光で行くならそこだ。」教えてもらいました。

portは川の小さい船だまりみたいなものには使わず、riveと言うと知ったのはこのときです。

そのあと、別の時に、湖でも、渡船や観光船の着く船着き場をriveと言っている、なんて経験をしました。
(このときは一度経験しているから、なるほどportとはいわないんだ、という感じでしたけど。)


小さい町には魅せられるものがありますね。


5

< 前の回答
通報する

旅のレポートと回答のタイトルと本文

15件中1-15を表示

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示
  • 1

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示


関連トピック



この質問に付けられたタグ


フランスのツアー最安値

フランスのおすすめホテル