ありがとうございます。

上のお二人と同様に初心者の質問にも丁寧に回答いただき感謝しております。
英語も人並み以下ですが、翻訳駆使して何とか購入画面までたどりつきました。

＞それが到着駅の方の会社のサイトだったら大変です。

↑これだけちょっと不安ですがｗ
TGVの方もざっとそれっぽい記述がないか調べましたが、見当たらないから大丈夫かな。。。
でもDBでストラスブールからしっかり買ったのだからストラスブール駅でいきなり乗れないってことはないよなぁ…
くらいに思ってます。

だ、大丈夫でしょう。きっとｗ

また何かありましたらよろしくお願いいたします。
思い切って質問してみてよかったです＾＾