短い日程であれば

ユニオンスクエアの周辺しかないでしょう。
夜歩いていてもそれほど危険ではないですし。
ただしユニオンスクエア周辺のホテルの宿泊料金はばか高いです。