Re: ダウンタウンのホテル周辺について。

ダウンタウンは治安が悪いといわれますが、観光客がよく行く場所ではダウンタウンが治安が悪い方だという意味であり、ダウンタウンより遥かに危ない地域はいくらでもあります。
単純化すると
①昼夜問わず徒歩で歩ける地域(深夜は除く)
②昼ならば徒歩でも普通は問題ないが夜は人通りが少なくなってしまう地域、
③危なそうな人がうろついており、昼夜問わず歩けない地域、
④危険そうな人はいないが、誰も歩いていないので、その意味で危険な地域(犯罪者も足はついてますし、車 (多分盗難車)を使っている犯罪者もいるので、周りに危なそうな人がうようよしていなくても安心はできません)
があります。
ダウンタウンは有名なホテルがある辺り(FigueroaとWilshoreが交差するあたり)は概ね②(夜の早い時間帯は①ないし②)で、特に昼間は公共交通機関へのアクセスは便利です。ダウンタウンで③に該当する地域ももちろんあり、リトル東京の南側の地域などがこれにあたります。一方、ダウンタウンの外でも、①に該当する地域はごく限られており、逆に③④に該当する地域がかなり広範にあります。
以上のような分類からすると、フィゲロアとミレニアムビルトモアは②あたりで、昼は公共交通機関、夜はタクシーというパターンであればそんなに問題はないと思います。メイフィアがある地域はこれよりやや落ちる気がします。そのほかの2つはどこにあるのか知らないので、ちょっとコメントできません。

と、以上のように書くと、LA全体が治安がどうしょうもないように聞こえるこかもしれませんが、要は人通りがないところを歩かないという海外旅行の際広く当てはまるルールを守ろうとすると、車社会のLAでは夜の移動は殆ど車に限定されてしまうということで、過度に不安になる必要はないと思います。