05/07/06 11:56

最初に渡すのは

日本人旅行者にとってチップの問題はいつも悩みの種ですね。

渡すべきか否か、金額は、時期はなど。
本来何らかのサービスを受けた場合のお礼ですから、最初に渡すというのは論外だと思います(日本の旅館ではそうする人もいるようですが)。

枕銭を渡すのは日本人くらいだ、というのを聞いたことがありますがどうなんでしょう?

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • Re: 最初に渡すのは

    その、最初にいっぱい渡してる人の解説ですが、チップは、個別サービスの対価という訳ではなく、担当者に総合的にお願いする為に渡すもので、担当者が心付けをもらった以上は、安心して頑張ろうと奮起するので、他人よりよいサービスが受けられるんだそうです。
    それを帰るまぎわに払っても、十分なリターンが自分に跳ね返ってこないのと、担当者側は、本当にチップをくれるのかくれないのか、曖昧な状況だと、十分なサービス精神が発揮できず、手抜きに陥る人がいるから、それなら、最初に渡す方が「いいにきまってる」ということでした。その人は老齢の企業のエグゼクティブで、アメリカと日本を行き来してる人です。でも、この方以外に、最初に渡すなんて話は聞かないですね。おっしゃる通り、日本の旅館にて、古い時代は仲居さんに心付けをあげていたのと同じ趣旨なのでしょう。それを現地の人が理解するかどうか、というのが大きいですね。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    05/07/06 22:09

    日本の善き慣習

    >チップは、個別サービスの対価という訳ではなく、担当者に総合的にお願いする為に渡すもので、

    そこのところが日本人的発想ですね。

    >担当者が心付けをもらった以上は、安心して頑張ろうと奮起するので、他人よりよいサービスが受けられるんだそうです。

    で、良いサービスが受けられなかったらチップを返してもらう?
    (まさかね)

    >日本の旅館にて、古い時代は仲居さんに心付けをあげていたのと同じ趣旨なのでしょう。それを現地の人が理解するかどうか、というのが大きいですね。

    日本の善き慣習が海外でどの程度通用するかですね。



    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 枕銭

    >日本人旅行者にとってチップの問題はいつも悩みの種ですね。

    面白いことに日本人に限らず悩んでいますヨ。

    ただチップは決まりであっても、幾ら渡すかは決まりでも何でもありませんので、幾らにしようと後で気にしないことです。

    私は細かしいサービスより、フレンドリーでにこやかにしてもらえるだけでチップは多めにします。
    「ちょっと愛想よくするだけで日本人はチップをはずむ・・・」と思われても私はそれでOKです。愛想が悪い店員では食事もまずいです。

    そうすることで日本人が馬鹿にされるとか、なめられていると感じる人には申し訳ないですが、他所様の国で楽しく食事をさせてもらっているという感謝(大げさですが)の表れです。
     ただ店員側も日本人を見るとチップを期待するという、パブロフの犬みたいになってもらっては困りますので、少な目の人がいらっしゃればそれはそれでバランス良くなると思います。

    >枕銭を渡すのは日本人くらいだ、というのを聞いたことがありますがどうなんでしょう?

    誰に聞いたか忘れましたが、20数年前初めての海外旅行の時には、そうするものであると刷り込まれていました。
    周りではごく当然のように言われていました。
    しかし、ここ何年か海外に住んだ人や慣れた周囲の知人は「枕銭はいらん。あんなことするのは日本人だけや」と言います。

    しかし、果たしてどうなんでしょう?
    私は最近、置いたり置かなかったり・・・普段は置かず、たまたま部屋を出たとき廊下で近所の部屋を掃除をしている人と顔をあわすと(ハローくらいは言いますからね)1ドル置いています。

    • いいね! 0
    • コメント 2件

    Re: 枕銭

    ホテルに数日間滞在すると、部屋係もシフトだから、必ずしも、たまたまチップあげた人が、昨日部屋を掃除してくれた人とか限りませんよね。前にかいた国々の場合は、多分、その偏重を是正するために、部屋にあったチップは清掃グループでまとめて、溜まったら宴会をやってるんだな?とか、勝手に思ったのですが。

    いずれにしても、最近は、日本人でも部屋にチップはあまり置かないようになってきてるみたいですね。うちの母は、部屋係の人が用事で部屋にきたときは、持参のガムとかキャンディをあげてましたが、なんか、年齢が自分より上と思われる人に小銭渡すのって、なんか相手を小馬鹿にしてるようで、心理的に抵抗あります。

    • いいね! 0
    • コメント 0件