車は買ったほうがいいです

1年だと、レンタカーやリースより、買って、帰国時に売ったほうがいいです。
私もアメリカに住んでいたときにそうしました。

保険に入るときに、免許証のコピーが必要になるかも知れないし、アメリカでは免許証はIDなので、アメリカに着いたら、直ぐに、社会保障番号の取得と免許証の取得に挑戦してみてください。

中古より日本車の新車のほうが安心です。
ただ、買うときは交渉が必要で、値切ることが前提です。