サイトに飛びます

最近よくありますが、あるサイトを見ようとすると、特別なお知らせの画面が出てくる場合があります。
JFK Library のサイトも、メーリング・リストへの申し込み画面が前面に出ますが、パソコンのブラウザの場合、右上（または右下）に Close ボタンがあるので、それをクリックすれば、裏にあるホーム画面に変わります。
ご心配なく。

http://www.jfklibrary.org/Visit/Plan-Your-Trip.aspx

ボストン中心部からはケンブリッジのちょうど反対にあたる海辺にあり、ボストン着陸便が反時計回りで南南西から着陸する場合、眼下に見ることができます。