私が買ったのは

おそらく「右折」の方です。
お返事にあったカフェは扱っておらず（同じサイトを読んで、調べて出かけました）「左折」の方に行ったら、そのはタバッキはあったのですが休みでした。
「右折」のタバッキは割と大きなところでした。帰りの切符も購入しておくことをお勧めします。
駅のインフォメーションは鉄道に関してのインフォで、バスに関しては簡単な案内しかしてくれません。でも、「右折」のタバッキは教えてもらいました。
バスはこの広場から出ますが、どこから出発するかわからないので、「カステッロ？」と言って聞くしかありません。
昼過ぎにアンドリアに戻るバスを逃すと結構時間が空きますので注意。