1について

はじめまして。

トマト祭り楽しそうですね。

1について。
英文の意訳ですが、「家でプリントアウトしたものを、今回のお祭り用に設置された引き換え場所に持って行って本来のチケットに交換してもらうこと。その引き換え場所は26日8時から、お祭りの開始時刻まで開いています。」ということでは?従って8時に行く必要はないと思います。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • eavesdropさん!! どうもありがとうございました!!

    ものすごく納得できました!! 
    eavesdropさん、お忙しいにも関わらず、助けていただき本当にどうもありがとうございました!!

    • いいね! 0
    • コメント 0件