予約のスペイン語がわかりません

横レスで失礼します。
私もロス・ガリヨスのアドレスを探していました。
早速アクセスしましたが以下の2つのスペイン語がわかりません。
どなたか教えてください。
Fecha de laserva
Datos adicionales...
上は予約の日付、下は追加事項と勝手に解釈し
下は空欄、他は全部埋めてenviarをクリックしたところ
Falta el Mensajeと出ました。
全部埋めてということでしょうか?
以上よろしくお願いします。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 当日でも大丈夫だと思います。

    何かメッセージが有ればと言う事だと思います。
    普通は未記入で良いんですが、日本の方だと終了後にタクシーを呼んで欲しいとか、席は前の方が良い(後ろが良い)とか、書かれるようですね。
    普通に名前、人数、予約日、20時の回か22時30分の回か。
    E-mail又は宿泊しているホテル名を記載すれば良いようですね。
    私は過去にこのタブラオに2回行っていますが、1度は当日予約を入れ、1度は直接早めに行って入場をしています。但し20時の回は一杯になる事がありますので、希望されるのであれば当日でも予約しておいた方が無難でしょう。
     チケットには1杯分の飲み物が付いている料金になります。(2杯目からは有料です)食事は出来ませんのでご注意を。基本的に来た順に席に案内されますので、前の方を希望される場合は早く行った方が良いかも?
     会場が小さい為、1曲踊る度客席を通ってステージに向かいます。
    踊っている最中後ろにいるウェーター達が場を盛り上げて手拍子をしていますので、1番後ろの席では立ち上がって一緒に手拍子を教えて貰いながら(掛け声を掛けながら)見るのも中々良い物ですよ^^。ダンサーと休憩中お話が出来たり、記念撮影が出来たりします。

     ロス・アレナルも良いですよ。ここでは洗礼された踊りが見られます。食事の出来るタブラオですので、ゆったりとした席で見る事が出来ます。ワンドリンク付きのチケットだと席が端になってしまいますが、始まるまでにフラメンコギターの生演奏が聴けます。ここでは直ぐ予約が一杯になってしまうようですので、早めに予約された方が良いですね。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    Re: 当日でも大丈夫だと思います。

    予約出来ました。
    有難うございます。

    • いいね! 0
    • コメント 0件