pmarinさん

すごく早いお返事ありがとうございます!
二人で行きます。
2/11 空港→テルミニ 二人分
2/14 テルミニ→空港 二人分
です。やはり「レオナルドエクスプレスのチケット」ではなくちゃんと行き先指定があるのでしょうか(^^;)
どのように書くのがベストでしょうか……

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • 06/02/07 18:57

    テルミニツー!

    使ったことはありませんが、こんなのもありますね。
    http://www.amore-mio.it/fisso/orariofs/form-fs.htm

    私の場合は、こんなに丁寧にはしません、書くのは肝心なところだけ。
    駅名ですが、英語はよくありません。ミラノなら、MilanではなくてMilano、ヴェネツィアなら、VeniceでなくてVeneziaですね。
    まぁ通じないということはないと思いますが。

    day/month/(year) Roma 7;35―IC―10;57 Pisa ・・・とこんな感じで十分です。

    しかし、フィウミチーノとテルミニだけの往復でしたら、
    行きの分は、むっちゃんが書かれているように、「テルミニツー!(2本指示す)」で、
    テルミニ駅までの切符を買ってみましょう。いくら苦手でも、勇気を出してこれぐらいは喋りましょうよ(^^;)
    あと、挨拶はきちんとその国の言葉で覚えていきましょう。挨拶なしに、黙って店に入ると叱られますよ。

    そして、帰りの分は、
    14/2 fron Roma Termini to Fiumicino 
    などと書いて渡せば、その場で買えるでしょう。
    お気を付けて。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    ありがとうございました

    >むっちゃんさん
    丁寧なアドバイスありがとうございます、具体的で助かります!
    そういう表記がされているのであれば先に帰りの分もGETするのは危険ですね(^^;)
    ありがとうございます!

    >pmarinさん
    すごいシートを教えていただきありがとうございます、
    世の中には何でもあるものですね(^^)
    イタリアの方は笑顔がとても素敵だときいているので、
    負けないようにしっかりと挨拶をこころがけたいと思っています。
    ありがとうございました、気をつけて行ってまいります!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Re: pmarinさん

    去年の9月CXでローマに行きました。空港駅の右側にチケット売り場が有り窓口は2つでした、私はパスを持っていたのでそこで当日フィレンツッェまでのES*の指定を取りましたがその時間帯はすいていてすぐ購入できました。ほとんどの人がテルミニまでの切符の購入でした(レオナルドEXは1等のみだからかな?)また自動販売機もありました。帰りは、テルミニ駅のタバッキで簡単に切符は買えます、エアポート・ツーで指2本だしてOK。ちなみに切符にはFROM ROMA TERMINI TO FIUMICHINO て印刷してありますから、空港で帰りの分は買わないほうがいいのではないでしょうか。〔往復切符があれば別ですがよけいにややこしそう)テルミニ駅のプラットホームでも駅員さんが切符を売っていますが、タバッキで買うより(1ユーロぐらいかな)高い値段で売っていました。
    まとめとしては,往きは テルミニ・TWO 帰りはエアポート・TWOでいけると思います。              

    • いいね! 0
    • コメント 0件