追記

ヴェネツィア～ミラノが5000円って、どこのサイトでしょう。
そんなに高くはありません。
IC・ECの方が本数が多いし、時間もそれほど大きな差はないのでIC・ECで十分だと思います。
2等だと、22.16ユーロですね。