SEA-TAC

レスが無いようなので

1.ユナイテッドはコンコースAですから、ご自身が間違って制限エリアから出ない限りゲート間の移動のみです。

2.シアトル到着時にユナイテッドの地上職員に身振り手振りで聞けば教えてくれるでしょうね。

ご親戚にて滞在中なら想定される事を英文にしてもらって持参されてもよろしいのではないでしょうか。