帰国していないなら

まだ、帰国していないのなら、チケットに書いてある地区のポリスステーションへ行って、旅行者である旨を伝えましょう、罰金の支払いは普通はパーソナルチェツクを郵送する方法ですが、旅行者の場合は別の方法があります、直接警察署で説明を受けてください

レンタル会社にチェツク代行をお願いする方法があらしいのです・・・後日、レンタル代と一緒にクレジットカードで落としてくれるそうですからレンタル会社に相談しては?

もし、罰金を払わずに日本に帰ってきた場合は1ヶ月ぐらいで、アメリカの裁判所から出頭命令書が届きます。

この裁判に出頭しないと今はアメリカ再入国が難しいかも。