『ガイド』は英語版を

グランドキャニオンに3泊とはウラヤマシイ。

宿(どこだか知りませんが私達はエル・トバールでした)の近辺では近くの稜線が邪魔をして、太陽が顔を出すのが遅くなります。
日の出の時刻に会わせてシャトルバス(無料)が出ていますので、是非これに乗って日の出を見に行ってください。
バスを降りてから少し歩きますが、ウーアーポイントから見る日の出は素晴らしいです。

なお、公園入り口(ゲート)で『ガイド』をくれます。日本人だと気を利かせて日本語版をくれると思いますが、英語版(あるいは両方)をもらいましょう。
日本語版は情報量が少ないし、最新情報が出ていません。
上記のシャトルバスも、日本語版には書いてありませんでした.